ゲストブックにも書き込みましたが、こちらにも同じ文章を載せておきます。
皆様、いつも応援いただき、ありがとうございます。
先日ルーターと会った際に皆様のメッセージ、ひとつひとつ読ませていただきました。
日本語のものは私が訳して伝えました。
何より本人が、すご~く喜んでました!!!
近いうちに本人からのメッセージをお知らせできると思います。
貴重なご意見も寄せていただき、ありがとうございます。
「徒歩」
そんなに問題になるとは思いませんでした。日本縦断を徒歩で! 出来るかな、出来ないかな?考えてるならやってみよう!
そんな感じでスタートしてます。 スタート時には確かに、100パーセント徒歩縦断しようと意気込んでルーターは
スタートしました。 しかし、さっそく北海道にて、鉄道を使いました。彼もかなり悩んだそうです。後で後悔しないか。
乗った場所に戻って、再スタートしようか(実際彼はスペインの巡礼の路でこの方法を1度取りました)。
私にとっても、彼が鉄道を使ったのは残念でしたが、肉体的精神的に疲れていて、次の数十キロ内に泊まるところがみつけ
られない状態では、仕方が無かったかな、、、とも思います。
また、私はむしろ場合によっては積極的に交通機関を使って欲しいとさえ思います。 理由は、徒歩に拘ると、どうしても
動ける範囲が狭く、名所旧跡をみたり、歴史文化などを知るチャンスを諦めなくてはならないことがあるからです。
せっかく日本まで来たんだから、いろいろあちこち見てもらいたいのです。
基本的には徒歩、特別な場合はちょっとバスとか電車。 駄目ですかねえ、こういうスタイル。
バスならバス、鉄道なら鉄道。こっそり使うわけではないですし、、、
これまでに100パーセント徒歩で縦断された方や、そのことに感銘を受け、共感されている方には、
私たちのやっていることが耐え難いのかもしれませんね。
私も感銘を受けた一人ですがその方達に大して、まさか失礼な事をしているなどとは考えてもみなかったですし、
そうは思っていません。
私が削除してしまったメッセージは1件ですが、失礼しました。
その事に対してこんなに反応あるんですね。勉強になりました。
せっかく書いていただいたのに、勝手に消して、ごめんなさい。
貴重な意見、また書いてください。
スポンサーの契約問題!? いやいやいや。
皆さん、48歳の変わり者のおっさんですよ!(友人としていい意味で言ってるけど。)
金銭的バックアップは無いんですよ。むしろ欲しいぐらいです! 彼は日本に来る為に自分の車を売ったりして工面しました。
スポンサー欄の1つは、私も行ったことありますが、彼の田舎の、友人がやってるセーター屋です。
もし、スポンサーとか付いてバックアップされてたら、問題ですかねぇ、、、?
今後ともよろしくお願いします。
(夫)